woensdag 25 december 2013

Healthy Hot Chocolate

Je hebt wel eens van die winter dagen dat je een lange wandeling in de kou hebt gemaakt en het enige waar je naar verlangt als je thuiskomt is om met een grote kom heerlijke, romige warme chocolade melk voor de open haard te kruipen. Wie zegt dat die warme choco ongezond moet zijn? Nadat ik een gelijksoortig recept zag van een gezonde warme chocolade melk wist ik gelijk dat ik deze moest maken. Nu wist ik niet meer waar ik het recept had gezien dus heb ik mijn eigen versie bedacht. Normaal gesproken was ik helemaal niet zo'n liefhebber van warme chocolade melk, omdat het naar mijn smaak veel te suikerig was en ik werd er altijd een beetje misselijk van, maar deze versie is geweldig! Het is romig, zoetig, een beetje nootachtig en smaakt naar heerlijke goede chocolade. Perfect dus hiervan met familie en vrienden te genieten na een lange wandeling op kerstdag of gewoon op een koude winter dag wanneer je zin hebt in een heerlijke kom warme choco. En wie houdt er nou niet van een heerlijk lekkernij die ook nog eens goed voor je is?

Warme Chocolademelk (voor Kerst)


Ingrediënten


- 1 1/4 cup amandel melk (ongezoet)
- 2 tl biologische rauwe cacao
- 1 tl amandel pasta
- 1 el dadel stroop
- 1 snuf koek en speculaaskruiden
- 1 snuf kaneel

Methode


Giet alle ingrediënten in een pannetje en meng alles met een garde op laag vuur.
Blijf roeren tot alles is gemengd en het warm begint te worden, maar laat het niet koken.
Wanneer het warm genoeg is giet je dit heerlijke chocolade goedje in een kom.

Genieten maar!



------------------ English --------------------



You know those winter days when you went for a long stroll outside in the cold and all you want is to come home and have a big mug of steamy, creamy and delicious hot chocolate in front of the fire place. Well who says that has to be unhealthy? After I saw a similar recipe online of a healthy hot chocolate, I knew I had to make it myself. Since I couldn't find the recipe anymore I came up with my own version. I normally did not have hot chocolate that much because for me it tasted to sugary and it would always make me a little nauseous, but this one just blew my mind! It tastes chocolaty, creamy, sweet and a little nutty and thus perfect to enjoy with your family and friends after a long walk on christmas day or just anytime you crave some chocolaty goodness. And who doesn't like a treat that satisfies your sweet tooth and which is actually good for you?

(Christmas) Hot Chocolate


Ingredients


- 1 1/4 cup of almond milk (unsweetened)
- 2 tsp organic raw cacao
- 1 tsp almond butter
- 1 tbs date syrup
- 1 pinch gingerbread spice
- 1 pinch cinnamon

Method


Pour al the ingredients in a small pan and whisk everything together over a low heat.
Keep whisking till everything is combined and it started to become hot, but don't let it boil. 
When it's hot enough pour this chocolaty goodness in a big mug.

Enjoy!

maandag 23 december 2013

Christmas Oats

De ideale kom havermout for de feestdagen! Deze havermout pap is verwarmend, verwennend en heeft een authentieke kerst smaak. Fijne feestdagen!

Kerst Havermout


Ingrediënten


- 40 gr havermout
- 250 ml amandel melk (ongezoet)
- klein handje cranberry's 
- grote snuf koek en speculaaskruiden
- grote snuf kaneel
- snuf geraspte sinasappelschil
- 1 kleine kaki fruit 
- 5 amandelen
- 3 walnoten
- 1 gedroogde vijg
- beetje kokos voor de decoratie

Methode


In een pannetje, breng de melk en de havermout al roeren aan de kook. Zet het vuur lager en blijf roeren. Voeg de kaneel, koek en speculaaskruiden, cranberry's en de sinasappelschil toe en blijf roeren tot het een papje is.
Schep alles in een kom en top met de kaki fruit, noten, stukjes gedroogde vijg, cranberry's en besprenkel het geheel met wat kokos.

Vrolijk kerstfeest!



-------------- English --------------



The perfect warm bowl of oatmeal for the holiday season! These oats are warming, comforting, and has an authentic Christmas flavor. Happy holidays!

Christmas Oats


Ingredients


- 40 gr oats
- 250 ml almond milk (unsweetened)
- little handful of dried cranberries
- big pinch of gingerbread spice
- big pinch of cinnamon
- pinch of orange zest 
- 1 small ripe persimmon 
- 5 almonds
- 3 walnuts
- 1 dried fig
- some coco for decoration

Method


In a small pan, bring milk and oats to a boil while stirring, turn the heat down and keep stirring. Add cinnamon, gingerbread spice, cranberries and orange zest and stir till your desired consistency.
Scoop everything in a bowl and top with the persimmon, nuts, pieces of dried fig, some cranberries and sprinkle some coco on top.

Merry Christmas!

zondag 22 december 2013

Strawberry Vanilla Protein Smoothie

Heb vandaag heerlijk gesport en vooral veel krachttraining gedaan, dus toen ik thuis kwam heb ik gelijk deze heerlijke smoothie gemaakt. Het is erg belangrijk om na het sporten iets eiwit rijks te eten zodat je spieren zich optimaal kunnen herstellen. Deze smoothie is romig, fruitig en je spieren zullen je bedanken!

Aardbeien Vanille Proteïne Smoothie


Ingrediënten


- 1 flink volle cup aardbeien
- 1 schepje vanille proteïne
- 1 tl chia zaden
- 1 tl hennep zaad
- 1 cup gefilterd water

Methode


Doe alles in een blender en blend het voor ongeveer 30 seconden op hoge snelheid tot een romig geheel.

Genieten maar!



------------- English -------------



Had a great work out today and did a lot of strength training, so when I came home I directly made this delicious smoothie. It is really important to consume protein rich foods after a work for optimal recovery. This smoothie is creamy, fruity and your muscles will thank you for it!

Strawberry Vanilla Protein Smoothie


Ingredients


- 1 heaping cup strawberries (leave the stalks on)
- 1 scoop vanilla protein
- 1 tsp chia seeds
- 1 tsp hemp seeds
- 1 cup filtered water

Method


Put everything in a blender and blend for 30 seconds on high speed until a creamy consistency.

Enjoy!


Christmassy Green Smoothie

Deze groene smoothie zal je gelijk dat kerstgevoel geven. Het is romig, nootachtig en heeft al die heerlijk geurende kerstkruiden. Heel goed als begin van je dag! (:

Groene Kerst Smoothie



Ingrediënten

- 1 cup spinach
- 1/4 cup rode biet
- 1 banana 
- 2 verse dadels (of meer als je van zoeter houdt)
- 1/2 tl cinnamon
- 1/4-1/2 tl koek en speculaas kruiden (hoe meer, hoe kruidiger)
- 1 cup amandel melk
- 1 cup gefilterd water

Methode


Gooi alles in een blender en blend alles voor 30 seconden op hoge snelheid.
Stooi wat kokos op je smoothie voor een sneeuw effect en top met wat goji bessen als decoratie.

Genieten maar!



----------------- English -----------------



This green smoothie will instantly give you that Christmas spirit. It is creamy, nutty and has all the christmas spices. Great to start your day with! (:

Christmassy Green Smoothie


ingredients


- 1 cup spinach
- 1/4 cup beet 
- 1 banana
- 2 fresh dates (or more for a sweeter taste)
- 1/2 tsp cinnamon
- 1/4-1/2 tsp gingerbread spice (depends on how spicy you want it)
- 1/2 cup almond milk
- 1/2 cup filtered water

Method


Throw everything in your blender and blend for around 30 seconds on high speed.
Top with some coconut for the snowy look and some goji berries for decoration.

Enjoy!


vrijdag 20 december 2013

Banana Beet Green Smoothie

Nieuw ingrediënt om in mijn smoothies te doen: bietjes! Naast de prachtige kleur bietjes geven aan je smoothie zijn ze ook nog eens super goed voor je gezondheid. Bieten helpen tegen een hoge bloeddruk en bevatten veel vitaminen en mineralen, waaronder vitamine B11. Ook bevatten ze heel veel fytonutriénten, zoals betanine en vulgaxanthine. Deze stofjes werken ontstekkingsremmend, ontgiftend en bestrijden vrije radicalen in het lichaam. Bietjes zij het gezondst als je ze rauw eet, want door ze te koken verwijder je deze stofjes.

Bananen Bietjes groene smoothie


Ingrediënten


- 1 cup boerenkool (rauw/vers)
- 1 banaan
- 1/2 cup bietjes
- 3 verse dadels (of 2 medjool dadels)
- klein handje goji bessen
- 1 cup gefilterd water

Methode


Blend alle ingrediënten in een blender voor ongeveer 30 seconden op hoge snelheid en serveer direct.

Genieten maar!



---------------- English ------------------



New thing I put in my smoothies: beets! Besides the beautiful color it gives your smoothie, beets are really good for your health. It helps against high blood pressure and contains a lot of vitamins and minerals, like vitamin B11. Beets also contain lots of phytonutrients, such as betanin and vulgaxanthin. These nutrients are anti-inflammatory, fight free radicals in the body and are detoxifying. Beets are the best when eaten raw, because these nutrients disappear the longer you cook the beets.

Banana Beet green smoothie


ingredients


- 1 cup kale
- 1 banana
- 1/2 cup beet
- 3 fresh dates (or 2 medjool dates)
- little handful goji berries
- 1 cup filtered water

Method


Blend all the ingredients in a blender for around 30 seconds on high speed and serve directly.

Enjoy!



Minty Mango Green Smoothie

Munt & Mango Groene Smoothie


Ingrediënten


- 1 cup boerenkool
- 1 cup mango
- 1/2 cup verse munt blaadjes
- 1 tl lucuma
- 1 cup gefilterd water 

Methode


Gooi alles in een blender en blend alles voor ongeveer 30 seconden op hoge snelheid.

Genieten maar!



----------- English ----------



Minty Mango Green Smoothie


Ingredients 


- 1 cup kale
- 1 cup mango
- 1/2 cup mint leaves
- 1 tsp lucuma powder
- 1 cup filtered water

Method


Throw everything in a blender and blend everything for around 30 seconds on high speed.

Enjoy!



vrijdag 13 december 2013

Salad with Roasted Veggies & Crispy Parma ham

Grote dinner salades zijn mijn absolute favoriet! Salades zijn makkelijk, snel, super gezond en de variaties zijn eindeloos! Erg lekker in combinatie met een bijgerecht zoals bijvoorbeeld mijn recept voor zoete aardappel en pastinaak frietjes.

Salade met geroosterde groenten & knapperige ham


voor 2-3 personen

ingrediënten


- 200 gr gemengde sla
- 1 punt paprika
- 1 kleine courgette
- 10 cherry tomaatjes
- 1 bol mozzerella
- 1/2 avocado
- handje zwarte olijven
- 6 plakjes parma ham
- handje pijnboom pitjes
- handje zonnebloem pitjes

Method


Grill de parma ham in een grill pan totdat ze knapperig zijn en laat uitlekken op wat keukenpapier.
Grill de punt paprika en courgette in dezelfde pan.
Rooster de pijnboom pitjes en de zonnebloem pitjes in een droge pan met wat zeezout.
Snijd de tomaatjes en olijven in halfjes en de mozzarella en avocado in stukjes.
In een grote kom, meng de sla, tomaatjes, olijven, mozzarella, avocado en de geroosterde groeten.
Breek de parma ham erover heen en bestrooi met de geroosterde pitjes.
Serveer met je favoriete zelfgemaakte simpele dressing of gewoon wat balsamico azijn, olijf olie en zout en peper.

Eetsmakelijk!



---------------- English -------------------



Big dinner salads are the best! They are easy, quick, really healthy and the variations are endless! Really good with a side dish like my recipe for sweet potato and parsnip fries.

Salad with roasted veggies & crispy parma ham


serves 2-3 persons

ingredients


- 200 gr mixed greens
- 1 big red pepper (or bell pepper)
- 1 small zucchini
- 10 cherry tomatoes
- 1 bal of mozzarella
- 1/2 avocado
- handful of black olives
- 6 slices of parma ham
- handful of pine nuts
- handful of sunflower seeds

Method


Roast the parma ham in a grill pan until crispy and put them on a paper napkin.
Roast the red pepper and zucchini in the same grill pan.
Dry roast the pine nuts and sunflower seeds with some sea salt.
Cut the cherry tomatoes and the olives in halves and cut the mozzarella in pieces.
In a large bowl, combine the greens, tomatoes, olives, mozzarella, avocado, zucchini and red pepper.
Break the crispy ham on top of the salad and top with the roasted pin nuts and sunflower seeds.
Dress with your favorite home made simple dressing or just with some balsamic vinegar, olive oil, salt and pepper.

Enjoy!




Sweet Potato & Parsnip Fries

Zo makkelijk, zo gezond en zo lekker! Ideaal als bijgerecht met een grote salade of met waar je maar zin in hebt.

Zoete aardappel & pastinaak frietjes


voor 2 personen

Ingrediënten 


- 1 zoete aardappel
- 1/2 pastinaak
- rozemarijn
- tijm
- olijf olie
- zee zout en peper

Method


Verwarm de oven voor op 230 °C.
Bekleed een bak plaat met bak papier.
Snijd de zoete aardappel en pastinaak in friet vorm en leg ze op de bak plaat.
Besprenkel met olijf olie en schep alles even om zodat alle frietjes een dun laagje olie hebben. Snijd de kruiden fijn en strooi samen met de zout en peper uit de molen over de frietjes. 

Bak de frietjes voor ongeveer 20 minuutjes.

Eetsmakelijk!



-------------- English ------------



So easy, so healthy and so delicious!
Great as a side dish, with a big salad or whatever you like to have for dinner.

Sweet potato & parsnip fries


Serves 2

Ingredients


- 1 big sweet potato
- 1/2 parsnip
- some rosemary
- some thyme
- olive oil
- sea salt & pepper 

Method


Pre-heat the oven on 230 °C.
Line up a baking sheet with baking paper.
Cut the sweet potato and parsnip in small fries. 
Spread the fries on the baking sheet and drizzle with some olive oil and toss everything with your hands so that everything is slightly covered in oil. 
Cut up the herbs and sprinkle on top together with some good sea salt and fresh cracked pepper.

Bake for around 20 minutes.

Enjoy!











Pear & Poms Green Smoothie

Een nieuwe dag en nieuwe groene smoothie! Het is ijskoud buiten, maar deze smoothie geeft een koude dag een tropische twist en dat is misschien net wat je nodig hebt om er weer helemaal voor te gaan vandaag. Laat goed eten je goede energie geven!

Peer & poms groene smoothie


Ingrediënten


- 1 cup boerenkool
- 1/2 cup granaatappel
- 1 peer
- 1 el kokos rasp
- 1 cup gefilterd water

Methode


Stop alles in een blender en blend op hoge snelheid voor ongeveer 30 seconden. 

Genieten maar!



------------- English -----------



Another day, another green smoothie! It's freezing outside but this smoothie gives a cold day a tropical twist and that might be just what you need to take on the day. Let good food give you good energy!

Pear & poms green smoothie


Ingredients


- 1 packed cup kale
- 1/2 cup pomegranate 
- 1 pear
- 1 tbs grated coconut
- 1 cup filtered water

Method


Put everything in a blender and blend on high speed for about 30 seconds.

Enjoy!




dinsdag 10 december 2013

Coco & Blueberry

Een ideale groene smoothie om de dag te beginnen, of gewoon als een lekkere snack. Deze smoothie ziet er niet groen uit maar er zit zeker groen in verstopt, deze keer als groene ingrediënt: boerenkool!

Coco & Blueberry Groene Smoothie


Ingrediënten


- 1 cup boerenkool
- 1 banana
- 1/2 cup bevroren bosbessen
- 1 el kokos rasp
- 1 el hennep zaad
- flinke mespunt kaneel
- 1 cup filtered water

Methode


Blend alles op hoge snelheid voor ten minste 30 seconden. Serveer met wat meer kokos rasp en wat goji bessen (optioneel).

Eetsmakelijk!



-------------- English ----------------



A perfect green smoothie to start the day, or just as a delicious snack. This smoothie doesn't look green but there are definitely greens in there, this time I used kale!

Coco & Blueberry Green Smoothie


ingredients


- 1 cup kale
- 1 banana
- 1/2 cup frozen blueberries
- 1 tbs shredded coconut
- 1 tbs hemp seeds
- big pinch of cinnamon
- 1 cup filtered water

Method


Blend everything on high speed for at least 30 seconds. Serve with some more coconut and goji berries (optional).

Enjoy!




zondag 8 december 2013

Date, Fig and Pomegranate Oats

Liefde voor granaatappels! Deze prachtige vruchten bevatten superveel antioxidanten en zijn dus erg goed voor je immuunsysteem. Heel handig nu het kouder wordt en iedereen die extra vitamintjes goed kan gebruiken. De roze pitjes bevatten bovendien ook polyfenolen, kalium, foliumzuur, ijzer en de vitaminen A, B en C.

Dadel, vijgen en granaatappel havermout


Ingrediënten 


- 40 gram havermout 
- 250 ml sojamelk (ongezoet)
- 2 dadels (bv. 1 vers en 1 medjool)
- 2 gedroogde vijgen
- 1/2 cup granaatappel pitjes
- 1 tl kaneel

Methode


Giet de havermout met de soja melk in een pannetje en roet totdat het borrelt. Zet het vuur wat lager en voeg 1 (verse) dadel en 1 gedroogde vijg in stukjes toe samen met de kaneel. Blijf roeren totdat het een papje is en giet in een kom. Top met de ander (medjool) dadel in stukjes en stukjes gedroogde vijg en de granaatappel pitjes.

Eetsmakelijk!




----------- English ----------



Love for pomegranates! These beautiful fruits contain tons of antioxidants and are really good for you immune system. This comes in handy now the days are getting colder and everybody could need some extra vitamins. The pink seeds also contain polyfenols, potassium, folate, iron and the vitamins A, B and C.

Date, fig and pomegranate oats


Ingredients


- 40 gr oats
- 250 ml soy milk (unsweetened)
- 2 dates (I used 1 medjool and 1 fresh)
- 2 dried figs
- 1/2 cup pomegranate
- 1 tsp cinnamon

Method


Pour the milk together with the oats in a small pan and stir until it starts to bubble. Lower the heat and add 1 fig and 1 date (fresh) in little pieces together with the cinnamon. Keep stirring until your desired consistency and pour the oats in a bowl. Top with the other date (medjool) and dried fig and the pomegranate seeds.

Enjoy!



dinsdag 3 december 2013

Fruity Mint Green Smoothie

Ik ben een beetje aan het experimenteren met mijn groene smoothies en de combinatie van verse munt en granaatappel is een absolute favoriet! De mint geeft een heerlijk frisse smaak en de granaatappel zorgt voor dat lichte zoetje. Mint is trouwens ook nog eens super goed voor je, het helpt je spijsvertering en verzacht de klachten die het gevolg zijn van PDS (spastische darm). De granaatappel is een superfood en helpt bij het versterken van het immuunsysteem. De pitjes bevatten veel antioxidanten, polyfenolen, kalium, foliumzuur, ijzer en de vitamines A, B en C. Deze groene smoothie combineert de twee en maakt het een super gezond en lekker drankje!


Fruitige groene smoothie met verse munt


Ingrediënten


- 1/2 cup rijpe mango
- 1/2 cup aardbeien
- 1/2 cup granaatappel pitjes
- 1/2 cup verse munt blaadjes
- flinke hand spinazie
- 1 glas gefilterd water

Methode


Gooi alles in een blender en blend alles ongeveer 30 seconden tot een egale massa.

Enjoy!



---------------- English --------------------



I am currently experimenting with green smoothies and the combination of fresh mint with pomegranate is an absolute favorite! The mint gives a delicious fresh taste and the pomegranate gives a light sweetness to it. Mint is actually really good for you, it helps digestion and soothes symptoms of IBS (Irritable Bowel Syndrome). Pomegranate is a superfood and strengthens your immune system. The seeds contain lots of antioxidants, polyfenols, potassium, folate, iron and the vitamins A, B, and C. This green smoothie combines the too and makes it a super healthy and delicious drink!


Fruity mint green smoothie


Ingredients


- 1/2 cup ripe mango
- 1/2 cup strawberries
- 1/2 cup pomegranate seeds
- 1/2 cup mint leaves
- big handful of spinach
- 1 glass of filtered water

Method


Throw everything in a blender and blend everything for around 30 seconds until smooth.

Enjoy!


zondag 1 december 2013

Coriander Egg Wrap with Brie

Vanochtend lekker gehockeyd dus ik had wel zin in een lekkere lunch. Op instagram zag ik dit ei wrap idee van Irma (@irma_v) en aangezien ik een tijdje tarwe vrij wil eten leek me dit een super idee als lunch. Het is echt heel makkelijk en snel en alle variaties zijn mogelijk! Bovendien is het ook nog eens lekker gezond. (:


Koriander ei wrap met brie


Ingrediënten 


- 2 eieren
- aantal takjes koriander
- handje gemengde sla
- 2 plakken brie
- granaatappel pitjes

Methode


Kluts 2 eitjes met fijngehakte koriander en wat peper en zout. Verhit een klein beetje olijfolie in een pan en giet het eimengsel in de pan. Bak de 'wrap' totdat de bovenkant bijna helemaal gaar is en draai om. Bak die kant nog eventjes en leg de wrap op een bord. Beleg met de sla, brie en granaatappel pitjes.

Eetsmakelijk!



-------------- English ---------------



This morning I had a field hockey play so I was really in for a good lunch. On instagram I saw this really great egg wrap idea of Irma (@irma_v) and seen the fact that I want to eat wheat free for a while this looked like a great idea for lunch. It is super easy to make and there are so many variations possible! A great lunch that is delicious and healthy. (:


Coriander egg wrap with brie


Ingredients


- 2 eggs
- some coriander (cilantro)
- handful of mixed greens
- 2 slices of brie cheese
- some pomegranate seeds

Method


Stir up the eggs with the coriander (minced) and some salt and pepper. Heat a little olive oil in a pan and pour in the egg mixture. Bake the 'wrap' until done and put it on a plate. Top with the greens, brie and pomegranate seeds.

Enjoy!






donderdag 28 november 2013

Persimmon & Fig Oats

Je hebt misschien al in een van mijn vorige blog posts kunnen lezen dat ik iets nieuws heb ontdekt: kaki fruit! Deze oranje, pitloze en zoete vrucht is super lekker en heel gezond. Kaki fruit bevat veel vitamine C, beta caroteen en ijzer. Vooral in de Chinese geneeskunde is deze vrucht erg belangrijk, volgens de geneeskunde werkt kaki fruit koortsverlagend, maagversterkend, helpt het tegen buikloop, haarverlies, tumoren en stralingsziekten.

Vanochtend heb ik havermoutpap met dit heerlijke kaki fruit gemaakt als ontbijt en ik hoop dat jullie deze vrucht allemaal net zo lekker zullen vinden als ik! (:


Kaki fruit & Vijgen Havermout


Ingrediënten


- 40 gr havermout
- 250 ml soja melk (ongezoet)
- 1/2 kaki fruit
- 1 half gedroogde vijg (deze zijn sappiger)
- flinke snuf kaneel
- klein handje goji bessen

Methode


Giet de havermout met de soja melk in een pannetje en roet totdat het borrelt. Zet het vuur wat lager en voeg een deel van de kaki fruit in stukjes toe samen met de kaneel. Blijf roeren totdat het een papje is en giet in een kom. Top met de rest van de kaki, stukjes gedroogde vijg en de goji bessen.

Eetsmakelijk!



-------------- English ---------------



You may have read in one of my former posts that I have discovered something new: Persimmons! This orange colored, seedless en sweet fruit is really delicious and also very healthy. Persimmons contain a lot of vitamin C, beta carotene and iron. Especially in the Chinese medicine this fruit has been very important. According to Chinese medicine this fruit helps to lower fevers and strengthens the stomach, besides it also helps against diarrhea, hair loss, tumors and radiation sickness.

This morning I made oatmeal with these delicious persimmons and I hope you all are gonna love this fruit as much as I do! (:


Persimmon & Fig Oats


Ingredients


- 40 gr oats
- 250 ml soy milk (unsweetend)
- 1/2 persimmon
- 1 half dried fig (these ones are juicier)
- big dash of cinnamon
- little handful of goji berries

Method


Pour the milk together with the oats in a small pan and stir until it starts to bubble. Lower the heat and add a part of the persimmon in little pieces together with the cinnamon. Keep stirring until your desired consistency and pour the oats in a bowl. Top with the remaining persimmon, dried fig and goji berries.

Enjoy!





woensdag 27 november 2013

Spicy Winter Bowl

Brrr, met dit weer gaat niks boven een warme kom lekker geurende heerlijkheid. Dit gerecht is perfect voor een gure, koude winteravond en door de combinatie van verse gember, kaneel en koriander krijg je het helemaal warm van binnen. Bovendien bestaat dit gerecht uit superveel verse groenten en kruiden, vult het goed na een lange dag en het is ook nog eens super gezond. Echt het proberen waard dus! (:

Spicy Winter Bowl


Hoofdgerecht voor 4 personen

Ingrediënten


- scheutje olijfolie
- 1 rode ui
- 2 teentjes knoflook
- 2 el verse gember
- 1 tl kaneel
- 2 tl chili vlokken
- 1 tl cayenne peper
- 400 gr fles pompoen
- 2 wortels
- 1 venkel
- 1/2 courgette
- 125 ml linzen
- 125 ml kidney bonen
- 2 blikken gepelde tomaten
- klein bosje verse koriander
- evt. yoghurt bij serveren

Methode


Verhit de olijf olie in een grote pan, snij de knoflook, ui en de gember fijn en bak ze samen met de kaneel, chili en cayenne peper even aan.
Snij alle groenten (pompoen, wortel, venkel en courgette) in stukken en voeg ze toe aan de pan.
Bak dit allemaal even aan voor zo'n 5 minuten.
Voeg vervolgens de tomaten in blik, linzen, bonen en de verse koriander toe en kook dit voor zo'n 45 tot 50 minuten totdat de groenten gaar zijn.
Serveer in een grote kom met een lepeltje yoghurt en nog wat verse koriander.

Eetsmakelijk!



--------------- English ----------------



Brrr, with this weather there goes nothing beyond a big bowl of steamy, fantastic smelling deliciousness. This dish is perfect for those cold and breezy winter nights and the combination of fresh ginger, cinnamon and cilantro gets you feeling warm inside. On top of that contains this dish loads of fresh veggies and spices, fills you up nicely after a long day and it is really healthy. Definitely worth trying! (:

Spicy Winter Bowl


Main dish for 4 persons

Ingredients


- splash of olive oil
- 1 red onion
- 2 garlic cloves
- 2 tbsp fresh ginger
- 1 tsp cinnamon
- 2 tsp chili flakes
- 1 tsp cayenne pepper
- 400 gr butternut squash
- 2 carrots
- 1 fennel
- 1/2 zucchini
- 125 ml lentils
- 125 ml kidney beans
- 2 cans of peeled tomatoes
- small bunch of fresh cilantro
- if preferred a little yogurt for serving

Method


Heat oil in a big pan, mince the onion, garlic and ginger and fruit them together with the cinnamon, chili flakes and cayenne pepper until soften.
Cut the vegetables (butternut, carrots, fennel and zucchini) into 1 inch pieces and add them to the pan.
Saute everything for around 5 minutes.
Add the tomatoes, lentils, kidney beans and chopped up cilantro and boil everything for 45-50 minutes until veggies are cooked.
Server in a big bowl and top with a dollop of yoghurt and some fresh cilantro.

Enjoy!







vrijdag 22 november 2013

Breakfast Green Smoothie

Vanochtend was ik een beetje de tijd vergeten dus ik moest super haasten. Aangezien ik sochtends echt niet zonder ontbijt kan functioneren kwam ik met dit ontbijt idee. Ideaal voor als je geen tijd hebt om te ontbijten sochtends. Het vult goed dankzij de havermout, en het is net alsof je een milkshake drinkt! Bovendien zit deze groene smoothie vol met groente en fruit wat een super goed begin is van je dag. Ik heb voor het eerst kaki fruit geprobeerd en ik ben verkocht! Het is een heerlijk zoete vrucht en ook super lekker in smoothies! Dit ontbijt is heerlijk, makkelijk, snel en super gezond! Wat wil je nog meer? (:

Ontbijt Green Smoothie


Ingrediënten 


- 1 banaan
- 1 kaki
- flinke hand spinazie
- 1/4 cup havermout
- 200 ml sojamelk
- scheut water
- klein handje Goji bessen
- tl lucuma poeder 

Methode


Gooi alles in een blender en blend tot een egale massa. Om mee te nemen giet je het in een glazen flesje. (bv. Smoothie flesje AH) 

En voilà!



---------------- English --------------



This morging I was a little late so I really had to hurry. Because I have to have breakfast in the morning I thought of this idea to make a to-go breakfast green smoothie. Ideal for people who have no time to have breakfast in the morning. It fills really well because of the oats and it tastes like a milkshake! Besides, it contains both fruits and veggies, which is a great way to start your day. I tried persimmons for the first time and I am sold! It is a lovely sweet fruit and also perfect as an addition to your smoothies! This breakfast is delicious, easy, quick and super healthy. What do you want more? (:

Breakfast Green Smoothie


Ingredients


- 1 banana
- 1 persimmon
- big handful of spinach 
- 1/4 cup oats
- 200 ml soy milk
- splash of water
- little handful of goji berries
- tsp lucuma powder

Method


Throw everything in a blender and blend until a smooth consistency. To make it a to-go breakfast pour the smoothie in a glass bottle or jar.

Enjoy!



donderdag 21 november 2013

Italian Quinoa Salad

Vanavond wilde ik weer graag iets met quinoa maken en het liefst in combinatie met een lekkere salade. Na wat denkwerk ben ik maar gewoon aan de slag gegaan en zo kwam ik tot deze heerlijk gezonde quinoa salade geïnspireerd door de Italiaanse keuken. Quinoa is trouwens een echte superfood! Het bevat erg veel proteïne, gezonde vetten, vitaminen en mineralen en is ook gluten vrij. Het is namelijk geen graan maar een zaad. Het is bovendien op talrijke manieren te combineren dus absoluut het uitproberen waard!

Italiaanse Quinoa Salade


Ingrediënten


3 personen

- 150 gr quinoa
- 100 gr gemengde sla
- 2 teentjes knoflook
- 1 rode ui
- 2 el pesto
- 1 avocado
- 9 cherry tomaatjes
- handje zwarte olijven
- 3 tl kappertjes
- 3 zon gedroogde tomaatjes
- 5 plakjes parma ham
- 1 limoen
- 3 el pijnboompitten
- handje basilicum blaadjes
- evt. wat verbrokkelde feta

Methode


Breng de quinoa met 300 ml water al roerend aan de kook en laat het nog 8 minuten doorkoken. Laat de quinoa na 8 minuten afgedekt nog even doorgaren.
- Pureer driekwart van de avocado met een beetje peper en zout.
- Fruit in een pan de knoflook en de ui in een scheutje olijfolie. Voeg de pesto, gedroogde tomaatjes (in reepjes), olijven (in stukjes), kappertjes, gepureerde avocado en sap van een halve limoen toe.
- Bak dit even, met wat peper en zout naar smaak, tot een sausje en doe het vuur uit.
- Bak de parma ham in een droge pan knapperig en snijd het in stukjes en voeg toe aan de saus.
- Doe de sla in een kom, voeg de quinoa gemengd met de saus toe aan de sla.
- Snijd de rest van de avocado in blokjes, de cherry tomaatjes in halfjes en strooi die over de salade.
- Rooster de pijnboompitten in een droge pan en strooi ze er ook overheen samen met de basilicum blaadjes.
- Serveer met wat verbrokkelde geitenkaas feta en besprenkel met wat limoen.

Eetsmakelijk!



---------------- English -----------------



Tonight I really wanted to make something with quinoa and then in combination with a delicious fresh salad. After some brainstorming I just started cooking and this is how this lovely quinoa salad was born inspired by the Italian kitchen. By the way, quinoa is a true superfood and thus really healthy! It contains lots of protein, healthy fats, minerals, vitamins and it is gluten free. Quinoa looks like a grain and is mostly used as one but it is a seed. On top of that, quinoa can be used in numerous ways, so definitely a food to try!

Italian Quinoa Salad


Ingredients


3 persons

- 150 gr quinoa
- 100 gr mixed greens
- 2 cloves of garlic
- 1 red union
- 2 tsp pesto
- 1 avocado
- 9 cherry tomatoes
- handfull of olives
- 3 tsp capers
- 3 sun dried tomatoes
- 5 slices of parma ham
- 1 lime
- 3 tbsp pine nuts
- handfull of fresh basil leaves
- some crumbled goat cheese feta

Method


- Bring the quinoa with 300 ml of water to a boil while stirring and let it cook for 8 minutes. Cover the quinoa and let it stand for a couple minutes.
- Puree 3/4 of the avocado with some pepper and salt.
- Fruit the garlic and onion in some olive oil in a pan. Add pesto, pureed avocado, chopped sun dried tomatoes, chopped olives, capers and juice of half a lime.
- Stir fry the sauce for a little and add some salt and pepper to taste. Bake parma ham in a dry pan until crispy, cut in pieces, and add to the sauce.
- Put the mixed greens to a bowl and add the quinoa mixed with the sauce to this.
- Cut the rest of the avocado and cut the cherry tomatoes in halves and add to the salad.
- Dry roast the pine nuts and sprinkle over the salad.
- Top with the fresh basil leaves.
- Serve with some crumbled goat cheese feta and sprinkle with some lime.

Enjoy!



dinsdag 19 november 2013

Tropical Mango Oats

A little story:

Once upon a time, there was a girl. She woke up one morning and looked outside her window pane, "the weather is getting so cold and there is rain!" Sadness flew all over her. She needed some warmth and sun to brighten her up and give her some beautiful energy to take on the day. She loved tropical paradises with all her heart and dreamt every night of a place like that. She hoped that a big bowl of deliciousness would bring her a little closer to the place of her dreams and she looked in her pantry for things to find. A mango, some oats and a little coconut was what she could see. "Would this bring me some energy?" However it did not brought her a one way ticket, it did give her a sunshine boost only looking at the breakfast she created. The first bite was like a tropical heaven and it only kept getting better! It is warm and comforting for a cold and rainy day and bright, light and sunny to make that day a lovely day. And when she closed her eyes, it was almost if she was in paradise.

Het leven als een sprookje, dat was mijn gevoel bij dit recept. Nadat ik het op had kwam gelijk dit verhaaltje eruit rollen, een echt inspiratie maaltje dus. Nu het kouder en grauwer wordt buiten heeft iedereen af een toe een flinke dosis licht en leven nodig en dit havermout recept smaakt echt naar een paradijsje. De perfecte combinatie van mango, kokos en een beetje ananas in de vorm van een warm en heerlijk ontbijtje is super voor een koude ochtend. Het barst van de vitamientjes en is ook nog eens gemakkelijk te maken!


Ook Lulu's favoriet

Tropische Mango Havermout


Ingrediënten



- 40 gr oats
- 100 ml kokoswater ananas (merk: Healthy People, ook lulu's favoriet haha)
- 100 ml soya melk
- 50 ml gefilterd water
- 1/2 mango in blokjes
- 1 gedroogde vijg
- klein handje goji bessen
- tl kaneel
- gember poeder

Methode


Giet de kokos ananas water, soya melk en water in een pannetje. Verwarm het totdat het kookt, zet dan het vuur lager en gooi de havermout erbij samen met een beetje gember poeder en de kaneel. Blijf roeren tot het een papje is en zet het vuur uit. roer alvast een beetje van de mango erdoor en giet in een kom. Top met de rest van de mango, vijg en goji bessen en geniet van dit tropische ontbijtje!



----------------- English -----------------



A little story:

Once upon a time, there was a girl. She woke up one morning and looked outside her window pane, "the weather is getting so cold and there is rain!" Sadness flew all over her. She needed some warmth and sun to brighten her up and give her some beautiful energy to take on the day. She loved tropical paradises with all her heart and dreamt every night of a place like that. She hoped that a big bowl of deliciousness would bring her a little closer to the place of her dreams and she looked in her pantry for things to find. A mango, some oats and a little coconut was what she could see. "Would this bring me some energy?" However it did not bring her a one way ticket, it did give her a sunshine boost only looking at the breakfast she created. The first bite was like a tropical heaven and it only kept getting better! It is warm and comforting for a cold and rainy day and bright, light and sunny to make that day a lovely day. And when she closed her eyes, it was almost if she was in paradise.


Life as a fairytale, that was the feeling I got when making this recipe. After I finished it, this little story rolled right out of my head, one inspirational breakfast it was. With the days getting colder and grayer, everyone could use a good dose of light and life and this oatmeal recipe really tastes like a piece of paradise. The perfect combination of mango, coconut and a hint of pineapple in the form of a warm and delicious breakfast is perfect for a cold morning. It bursts of vitamins and it also is really easy to make!


Tropical Mango Oats



Ingredients


- 40 gr oats
- 100 ml coconut water pineapple (brand Healthy People)
- 100 ml soy milk
- 50 ml filtered water
- 1/2 mango in cubes
- 1 dried vig
- small handful of goji berries
- tsp cinnamon
- little ground ginger

Method


Pour the coconut water, soy milk and water in a pan and bring to a boil, turn down the heat and add the oats, cinnamon and ginger. Stir till you desired consistency, turn off the heat and stir in some of the mango. Pour the oatmeal in a bowl and top with the rest of the mango, the dried fig and the goji berries and enjoy this delicious tropical breakfast!





zondag 17 november 2013

Banana-Apple Green Smoothie

Liefde voor Green Smoothies!! Deze is extra creamy door... avocado, mijn absolute favoriet. Je hebt er maar weinig voor nodig voor een creamy resultaat. Bovendien is avocado super gezond en zit het vol met goede vetten. Alleen maar redenen om deze super lekkere en gezonde Green Smoothie uit te proberen!

Banaan-Appel Green Smoothie


Ingrediënten


- 1 banaan
- 2 cups spinazie
- 1 appel
- 1/4 avocado

Methode


Snij de appel in stukjes met schil en gooi ze met de rest van de ingrediënten in een blender, blend, top met wat goji bessen en chia zaad en smullen maar!


------------ English --------------


Love for Green Smoothies!! This one is extra creamy because of the..... avocado, my absolute favorite. You don't need much of it to get the creamy result. On top of that, avocado is really healthy and it bursts of good healthy fats. All good reasons to try this super delicious and healthy Green Smoothie!

Banana-Apple Green Smoothie


Ingredients


- 1 banana
- 2 cups spinach
- 1 apple
- 1/4 avocado

Method


Cut the apple in pieces with the skin on and put them with the rest of the ingredients, blend, top with some goji berries and chia seeds and enjoy!



donderdag 14 november 2013

Apple Pie Oatmeal!

Vandaag heeeeel vroeg op moeten staan voor college, dus dit heerlijke ontbijtje had ik wel verdiend! (: Ik wilde is een keer iets anders dus ik heb appeltaart havermout gemaakt, een toetje als ontbijt. En heel gezond toetje!

Appeltaart Havermout


Ingrediënten


- 40 gr havermout
- 1 appel
- kaneel
- 200 ml soya melk
- 1 gedroogde vijg

Methode


Snij de appel en stukjes en gooi ze, op een aantal na, in een pannetje. Strooi er flink wat kaneel over en bak eventjes aan. Giet de havermout en de melk erbij en blijf roeren tot een papje. Je kan eventueel nog wat melk of water toevoegen indien nodig. Schenk de pap in een kom en top met de overgebleven appel stukjes, stukjes gedroogde vijg en strooi als laatst nog wat kaneel over het geheel.

Eetsmakelijk!


-------------- English ---------------


This morning I had to wake up reeeeealy early, so I thought I deserved this delicious breakfast! (: I wanted something slightly different so I made apple pie oatmeal, dessert for breakfast. A really healthy dessert!

Apple Pie Oatmeal


Ingredients


- 40 gr oats
- 1 apple
- cinnamon
- 200 ml soy milk
- 1 dried fig

Method


Cut the apple in pieces and put them, saving a few for garnish, in a small pan. Sprinkle with quite some cinnamon and bake the apples for a little and medium-low heat. Add the oats and the milk and stir until your desired consistency. Add a little more milk or water if you prefer. Pour the oatmeal in a bowl and top with the left over apple pieces, fig pieces and some cinnamon.

Enjoy!






woensdag 13 november 2013

Zucchini Spaghetti with Pesto and Goat Cheese

Als je naar school, studie of werk moet is het heel verleidelijk om onderweg even snel een broodje, frietje of iets anders te halen. Lekker is het vaak wel maar meestal is dit niet de gezondste keuze. Ik kreeg laatst dan ook de vraag van een vriendin of ik nog een aantal ideeën had voor een lunch of snack om mee te nemen. zelf neem ik altijd m'n eigen eten mee als ik naar de uni moet, dit kan namelijk even lekker zijn en het is een stuk goedkoper. Bovendien weet je wat je eet en is het dus veel gezonder! Gister kwam ik een recept voor courgette spaghetti tegen en meteen kwam ik met het idee om dit als lunch mee te nemen. Het hoeft namelijk niet opgewarmd te worden en het is super simpel om snel klaar te maken. Dit recept is zo groot of zo klein te maken als je zelf wil en kan bovendien ook als hoofd- of bijgerecht worden geserveerd.


Courgette Spaghetti met Pesto en Geitenkaas


Kleine lunch voor 1 persoon

Ingrediënten


- 1/2 courgette
- 4 cherry tomaatjes
- el pesto
- handje pijnboom pitjes
- blokje geitenkaas

Methode


Rasp de courgette met een julienne rasp tot spaghetti. Snij de tomaatjes in vieren. Mix de courgette spaghetti met de pesto en breng op smaak met peper en zout. Strooi de tomaatjes en de geitenkaas erover heen. Rooster in een droge pan eventueel de pijnboom pitten en strooi die er ook overheen. Om mee te nemen doe je alles in een bakje wat goed sluit. En voilà!


-------------- English ----------------


If you have to go to school, uni or work it is really tempting to buy a sandwich, some fries or something else along the way. This maybe tastes good but this is mostly not the healthiest choice. So one of my friends asked me if I had some lunch or snack ideas to bring with you on the go. I always bring my own food when going to uni, because this can be quite as good and saves you money as well. On top of that this way you know what you eat, which means you can be sure that you are eating something healthy! Yesterday I came across a zucchini spaghetti recipe and I instantly got the idea to bring this with my for lunch, because it does not have to be warmed up and it is really easy to make. You can take this recipe and make the portion as big or small as you want and can also be served as a main dish or as a side dish.


Zucchini Spaghetti with Pesto and Goat Cheese


Small lunch for 1 person

Ingredients


- 1/2 Zucchini
- 4 cherry tomatoes
- tbsp pesto
- little handful of pine nuts
- dice of goat cheese (crumbled)

Method


Peel the zucchini with a julienne grater or a spiralizer. Cut the tomatoes in quarters. Mix the zucchini with the pesto and add some salt and paper to taste. Top with the tomatoes and the crumbled goat cheese. Dry roast (if preferred) the pine nuts and sprinkle them on the 'spaghetti'. If you want to bring this with you, put everything in a box that closes tightly. Enjoy!



dinsdag 12 november 2013

Banana & PB Power Smoothie

Regen en kou... Ja daar wordt ik nou niet bepaald blij van. Normaal zit ik dan het liefst met een lekkere warme trui en thee op de bank, maar ik wilde echt heel graag even hardlopen dus ik moest eraan geloven. Zo warm mogelijk aangekleed heb ik nog een klein rondje van 5 km gelopen maar man man wat was het koud en nat! Haha. Gelijk onder de warme douche gesprongen en vervolgens deze heerlijke smoothie gemaakt. Als je gesport hebt is het heel belangrijk dat je iets eet of drinkt wat proteïnerijk is zodat je lichaam kan herstellen, hierdoor krijgen je spieren energie zodat ze sterker kunnen worden. Dit recept is ideaal hiervoor en super lekker!

Banaan & Pindakaas Power Smoothie


Ingrediënten


- 1 banaan
- 1 el pindakaas (zonder suiker)
- 1/2 scoop proteine poeder vanilla
- 150 ml ongezoete soja melk
- klein handje goji bessen

Methode


Gooi alles in een blender en blend tot een tot een egale massa. Je kan wat water toevoegen om het wat dunner te maken.


----------------- English ----------------


Rain and cold... Not two of my favorite things. Normally with this weather, I want to wear a big sweater and curl up on the couch with a big bowl of tea, but I really wanted to go for a run so I had to face the weather. Dressed as warm as possible I run a small round of 5 kilometers but it w
as so so cold and wet! Haha. I soon as I got home I took a hot shower and made this delicious smoothie. I you worked out it is really important that you eat or drink something protein rich to refuel your body, this way your muscles get energy to recover which makes them stronger. This recipe is perfect as a post workout drink and it is really yummy!

Banana & PB Power Smoothie


Ingredients


- 1 banana
- 1 tbsp peanut butter (sugar free)
- 1/2 scoop protein powder vanilla
- 150 ml unsweetened soy milk
- little handful of goji berries

Method


Throw everything in a blender and blend until everything is combined and you have a smooth consistency. You can add some water to make it thinner if you prefer.



maandag 11 november 2013

Banana-Orange Superfood Smoothie

Maandag... dus vroeg opstaan, ontbijten en de trein halen. Voor mijn uitgebreide ochtend ritueel was dus geen tijd en zo is dit smoothie-to-go idee ontstaan. Dit was zo lekker en super snel te maken, dus ideaal voor dagen dat je vroeg op moet staan voor je werk, school of studie.

Banaan-Sinaasappel Superfood Smoothie


Ingredienten


- Glazen flesje (bijv.: smoothie flesje van de AH 500 ml)
- 1 banaan
- 1 sinaasappel
- klein handje goji berries
- 1 tl lucuma poeder
- 1 glas gefilterd water

Methode


Snij de sinaasappel doormidden, leg ze plat op een snijplankje en snij met een mesje de schil eraf, zo verwijder je het meeste van de witte velletjes. Gooi de banaan, geschilde sinaasappel, goji bessen en de lucuma poeder in een blender en blend tot je een egale massa hebt. Giet de smoothie in het flesje en voilà! Als je de lucuma poeder niet hebt kan je die ook weglaten, de smaak zal hierdoor iets anders zijn maar nog steeds erg lekker. (:


---------------- English ------------------


Monday... so waking up early, eat breakfast and catch the train. This meant that there was no time for my extended morning ritual so I came up with this smoothie-to-go idea. This is so delicious and easy to make which makes it ideal for days you need to get up early for work, school or study.

Banana-Orange Superfood Smoothie


Ingredients


- a glas bottle (500 ml)
- 1 banana
- 1 Orange
- little handful of goji berries
- 1 tsp lucuma powder

Method


Cut the orange in half, put it flat on a cutting board and cut of the skin, using this method you will get rid of most white skin on the orange. Throw the banana, orange, goji berries and lucuma powder in a blender and blend until smooth. Pour the smoothie in the bottle and voilà! If you don't have lucuma powder you can leave it out, it will taste a little different but it will still be yummy. (:







vrijdag 8 november 2013

My Favorite Superfoods

Welke superfoods er zijn en waar ze precies goed voor zijn is voor veel mensen nog steeds onbekend. Heel erg jammer want ze zitten boordevol mineralen, vitaminen en andere gezonde stofjes. Bovendien zijn de meeste ook nog eens super lekker en ze zijn op talloze manieren te gebruiken in gerechten, smoothies en snacks. Ik gebruik ze zelf erg veel en wil ze het liefst allemaal uitproberen. Omdat ze veel in mijn recepten voorkomen en ze niet zo heel erg bekend zijn heb ik een stukje geschreven over wat superfoods zijn, welke ik het leifst gebruik en waarom ze zo gezond zijn.

Superfoods zijn voedingsmiddelen van een zeer hoge kwaliteit en bevatten vaak meer dan tientallen keren meer vitamines, mineralen, goede vetten, antioxidanten en ander gezonde voedingsstoffen dan de meest bekende soorten groeten en fruit. Ze zijn biologisch geteeld in culturen van landen waar ze al duizenden jaren gebruikt worden in de geneeskunst vanwege hun supergezonde eigenschappen.

Mijn favoriete Superfoods


Goji bessen


Deze superfoods komen oorspronkelijk uit de beschermde valleien van gecultiveerde gebieden in Tibet en Mongolië, maar worden ook in andere gebieden geteeld. Let op de afkomst als je ze koopt, ik heb namelijk gehoord dat de bessen die uit Tibet en China komen blootgesteld kunnen zijn aan radioactiviteit. Voor de zekerheid kun je dus beter Goji bessen kiezen met een andere afkomst. Goji bessen bevatten vooral veel vitamine B1, B2, B6, C en E. Daarnaast bevatten ze de mineralen zink, ijzer, koper, calcium, selenium en fosfor. Bovendien zijn goji bessen onder andere goed voor je ogen, bloedkwaliteit en lever en gaan ze het verouderingsproces van je huid tegen. Ik vind ze altijd heerlijk in mijn havermout, maar je kan ze ook gebruiken in koekjes, cakes, smoothies en door de yoghurt.



Moerbei bessen


Deze besjes zijn er in de kleuren rood, zwart en wit en komen vooral voor in Azië, Afrika en Amerika. Ze bevatten de vitaminen A, B6, C, E en K en de mineralen calcium, kalium, magnesium, selenium, fosfor, ijzer, zink en koper. Daarnaast bevatten ze ook veel gezonde antioxidanten en aminozuren. Moerbei bessen werken onder andere gezichtsvermogen versterkend, bloeddruk verlagend en helpen tegen obstipatie. Ze zijn heerlijk in havermout, maar ook in de yoghurt, smoothies, koekjes en andere lekkere dingen.


Chia zaad


Dit superfood komt oorspronkelijk uit Mexico. Ze bevatten erg veel omega-3 (de gezonde vetzuren), magnesium, calcium, eiwitten, selenium, ijzer, kalium en vezels. Omega-3 vetzuren zijn onder andere goed voor je hersenen, hart, haar, huid en nagels. Bovendien brengt het je bloedsuiker spiegel in balans, helpt het bij de opbouw van spieren, bevordert de opname van calcium en ze werken bloeddrukverlagend. Deze zaadjes zijn meestal zwart of wit van kleur en vormen een soort gel laagje om zich heen als je ze in een vloeistof doet, daarom worden ze vaak gebruikt om pudding of jam mee te maken. Daarnaast zijn ze ook lekker als extraatje in de yoghurt, havermout en smoothies en je kunt ze ook verwerken in koekjes, cakes en andere baksels.

lijnzaad


Deze zaden komen oorspronkelijk uit subtropische gebieden. Het bevat een hoog gehalte aan omega-3 vetzuren, de vitaminen B1 en B2 en het bevat ook de mineralen zink, kalium, calcium en magnesium. Daarbij bevat lijnzaad veel vezels wat je stoelgang bevordert. Lijnzaad kun je in bijna alles gebruiken, zelf gebruik ik het vaak in baksels, door de havermout en in smoothies.

Lucuma poeder


Dit superfood heb ik pas ontdekt en ik ben helemaal verkocht! Lucuma is een zoete vrucht en komt oorspronkelijk uit Zuid-Amerika. De lucuma als vrucht is in Nederland niet te krijgen en daarom is de vrucht gedroogd en als poedervorm verkocht. Deze vrucht staat bekend om zijn zoete smaak en daarom wordt het poeder ook wel gebruikt als een natuurlijke zoetstof. Lucuma poeder bevat de vitaminen B1, B2, B3 en B5 en de mineralen kalium, ijzer, fosfor, calcium en betacaroteen en bovendien bevat het veel ontioxidanten en vezels en heeft het poeder heel weinig invloed op de bloedsuikerspiegel. Het poeder heeft een vanille en karamel achtige smaak en is daarom zeer lekker door de havermout, yoghurt, smoothies, ijs en andere 'raw' desserts en snacks.


Chlorella poeder


Dit poeder heeft een donkergroene kleur en is gemaakt van een zoetwateralg. Het algje bevat alle vitaminen behalve de vitamine D en bevordert de ijzer opname waardoor het zeer goed helpt tegen bloedarmoede. Daarnaast bevat het veel proteïne wat je hongergevoel vermindert en dat is zeer handig als je graag wil afvallen. Ook gaat het geestelijke en lichamelijke vermoeidheid tegen. Bovendien verbetert het je geheugen en concentratievermogen, gaat het lichaamsgeurtjes en huidveroudering tegen en is het goed voor hart en stoelgang. Dit poeder doe ik altijd door mijn smoothies en sapjes.

Gepeld hennepzaad


Dit zaad heeft een nootachtige smaak en word al eeuwen lang gebruikt door culturen vanwege zijn geneeskrachtige werking en komt van de hennep plant. Deze zaden zijn goed voor je immuunsysteem en bevatten een hoog gehalte aan eiwitten die goed opneembaar zijn voor ons lichaam waardoor ze veel energie geven en helpen bij de spieropbouw en het in balans houden van je bloedsuikerspiegel. Ze bevatten omega-3, omega-6 en omega-9 in de precies goede verhouding waardoor ze goed worden opgenomen door je lichaam en ze bevatten 8 essentiële aminozuren. Daarnaast bevat hennepzaad de vitaminen E, C, B1, B2, B3 en B6 en de mineralen calcium, fosfor, kalium, magnesium, zink, ijzer, koper en jodium. Bovendien bevat het antioxidanten en enzymen zoals lecithine, wat belangrijk is voor een goede leverfunctie. Net als de andere superfoods is hennepzaak op veel manieren te gebruiken, zoals in smoothies, yoghurt, havermout, soepen en je kan het ook als salade topping gebruiken.

Al deze gezonde voordelen zijn hele goede redenen om te toe te voegen aan een gezonde levenswijze. Reden genoeg dus om al mijn lekkere receptjes uit te proberen die ik op deze blog zal gaan posten! (:


--------------- English ------------------


A lot of people do not exactly know which superfoods exist and why they are good for you. This is unfortunate because they are packed with vitamins, minerals and other healthy substances. They are also really yummy and you can use them in endless ways in meals, smoothies and snacks. I personally use them a lot and I'd love to try them all. Because they are not widely known and because I use them in a lot of my recipes I thought it would be useful to write something about why they are called superfoods, which ones I use the most and why they are so healthy.

Superfoods are foods with a very high quality and contain more then ten times the vitamins, minerals, good fats, antioxidants and other healthy substances then more common fruits and vegetables. They are organically grown is countries where cultures have used them for decades in medicine due to their great health benefits.

My favorite superfoods


Goji berries


This superfood is originally from the protected valleys of cultivated areas in Tibet and mongolia, but they also grow in different countries. Be aware of the country of origin when you buy them, I recently heard that the berries grown in Tibet and China may be exposed to radioactivity. So just to be sure, better buy the berries from other countries. Goji berries contain the vitamins B1, B2, B6, C en E and the minerals zinc, calcium, iron, copper, phosphorous and selenium. Besides that the berries are also good for your eyes, blood quality and liver and it slows down the aging of the skin. I use them a lot and love them in my oatmeal and smoothies, but you can also use them in yogurt and in baking.

Mulberries


These berries come in the colors red, black and white and are mostly grown in Asia, Africa and America. They contain the vitamins A, B6, C, E en K and the minerals calcium, potassium, magnesium, selenium, phosphorous, iron, zinc and copper. They also contain a lot of healthy antioxidants and amino acids. Mulberries lower blood pressure, are good for your eyesight and help against obstipation. I love them in my oatmeal and you can, but you can also use them in yogurt and cookies, or you can just eat them as a snack.

Chia seeds


This superfood is originated in Mexico and they contain large amounts of omega-3, which is a very healthy fat. Omega-3 is good for your brain, heart, hair, skin and nails and it helps balancing your blood sugar. Chia seeds also help build up muscle, stimulates the absorption of calcium and lowers blood sugar. These seeds can have the colors white or black and when in water they form a layer of gel around them. This is why they are used a lot to make pudding or jam. They are also yummy in yogurt, oatmeal, smoothies, cakes, cookies and breads.

Flaxseeds


These seeds come from subtropical areas and contain a lot of omega-3 fatty acids, vitamins B1 and B2 and the minerals zinc, potassium and magnesium. Besides that is flaxseed a great source of fibre which aids in digestion. Flaxseeds can be used in a large number of ways, I love to use them in baking, oatmeal and smoothies.

Lucuma powder


This is a superfood I just discovered and I am in love! Lucuma is a sweet fruit originally from South America. In europe it's almost not possible to buy them so that's why they sell it in powder form. This fruit is known for its sweet taste and that's why it's also used as a natural sweetener, because it has very less impact on you blood sugar. Lucuma powder contains the vitamins B1, B2, B3 and B5 and the minerals potassium, iron, phosphorous, calcium and beta carotene and it also contains a lot of antioxidants and fibre. The powder has a vanilla and caramel like taste and this makes it a perfect powder to mix in your yoghurt, oatmeal, smoothies, ice-cream and other raw snacks.


Chlorella powder


This superfood powder has a dark green color and is made from a sweet water algae. This algae contains every vitamin except for vitamin D and stimulates the absorption of iron, which helps against anemia. Besides that, it is a good source of protein which aids in weight loss, because it suppresses hunger. It also fights mental and physical fatigue, improves your memory and ability to concentrate, fights body odor and skin aging and it is really good for your stool. I like to use this powder is juices and smoothies.

Hemp seeds (peeled)


This seed has a nutty flavour and has been used for centuries by cultures because of its medicinal powers. Hemp seeds are good for your immune system and is a good source of protein. The protein found in the seeds are good absorbable, so they give you a lot of energy. It also helps to build up muscle and stabilizes blood sugar. Besides that, the seeds contain a lot of omega-3, 6 and 9 in the perfect ratio and contain 8 essential amino acids. They also contain the vitamins E, C, B1, B2, B3 and B6, the minerals calcium, phosphorous, potassium, magnesium, zinc, iron, copper and iodine, antioxidants and enzymes like lecithin, which is an important enzyme for your liver. Just like the other superfoods can hemp seeds be used in a lot of ways. You can use them in smoothies, yogurt, oatmeal, soups and also as a salad topping


All these good health benefits are a really good reason to use them as a part of a healthy lifestyle. Reason enough to follow my blog for delicious healthy recipes with these beautiful foods! (:

woensdag 6 november 2013

Green Smoothies!

Green smoothies zijn super gezond een ook nog eens erg lekker! Begin je dag met een green smoothie en je hebt gelijk een portie groeten en fruit binnen en de variaties zijn eindeloos. Bovendien geef je je darmen zo de kans om rustig op te starten en krijg je een flinke energy boost van alle vitamintjes. Zelf begin ik de dag altijd met een zelf gemaakt sapje, die drink ik rustig op en een half uurtje daarna eet ik pas mijn ontbijt. Vanochtend heb ik voor het eerst een green smoothie gemaakt en ik ben nu al verslaafd! Dit recept is dus een makkelijk basis receptje om mee te beginnen en echt super gezond en lekker!


Simpele Green Smoothie


Ingrediënten

- 1 cup spinazie
- 1 banaan
- sap van een halve citroen
- klein handje gojibessen
- tl lucuma poeder* (optioneel)

Methode

Heel simple: gooi alles in een blender, blend het voor ongeveer een halve minuut en voilà!

* Lucuma poeder is een superfood met een zoete smaak





-------------------------------------------------- English ----------------------------------------------------



Green smoothies are super healthy and really delicious! The variations are endless and if you start your day with a green smoothie and you already got a portion of fruit and veggies. Besides, it gives your bowel the time to wake up and it also gives you a great energy boost because of all the vitamins. Personally, I always start my day with a fresh blended smoothie, wait for 30 minutes and then I have breakfast. This morning I made a green smoothie for the first time and I am hooked! This is a really easy recipe to start with and it is healthy and delicious!


Simple Green Smoothie


Ingredients

- 1 cup spinach
- 1 banana
- juice of half a lemon
- little handful of gojiberries
- tsp lucuma powder* (optional)

Method

Super simple: Throw everything in a blender, blend it for approximately 30 seconds en voilà!

* Lucuma powder is a superfood with a sweet taste