woensdag 8 januari 2014

Blueberry Banana Almond Oats

Banaan, blauwe bessen en amandel, hemels! Een van de dingen waar ik van hou als we het hebben over havermout is dat het je nooit zal vervelen! Je kan altijd de smaken toevoegen waar jij zin in hebt en de combinaties zijn eindeloos. Als je van banaan en pindakaas houdt zul je dit helemaal geweldig vinden. De blauwe bessen geven het een boost zoetigheid, vitaminen en antioxidanten. De banaan zorgen voor die smeuïge zoete smaak en de amandel pasta geven het geheel een nootachtige toon. Zoet, nootachtig, smeuïg en gezond!

Blauwe bessen, Banaan en Amandel Havermout


Ingrediënten


- 40 gr havermout
- 250 ml soja melk
- 1 banaan
- 1/4 cup + 1 el blauwe bessen
- 1 el amandel pasta
- flinke snuf kaneel

Methode


Prak 3/4 van de banaan fijn. Giet de havermout en de soja melk in een pannetje op middel hoog vuur. Blijf roeren totdat het begint te bubbelen. Zet het vuur lager en voeg de geprakte banaan, iets minder dan de helft van de blauwe bessen en de kaneel toe. Blijf roeren tot een papje en giet het in een kom. Top met de rest van de banaan, blauwe bessen en de amandel pasta.

Eetsmakelijk!



------------------- English ------------------



Blueberries, banana and almonds, heavenly! One of the things I absolutely love about oatmeal is that it is never boring! You can always adjust the flavor to what you feel like eating and the combinations are endless. If you love bananas and peanut butter, you will definitely love this. The blueberries gives it a boost of sweetness, vitamins and anti oxidants. The bananas give that creamy sweetness and the almond butter brings that delicious nutty flavor. Sweet, nutty, creamy and healthy!

Blueberry Banana Almond Oats


Ingredients


- 40 gr oats
- 250 ml soy milk
- 1 banana
- 1/4 cup + 1 tbsp blauwe bessen
- 1 tbsp almond butter
- big pinch of cinnamon

Method


Mash 3/4 of the banana. Pour the oats and soy milk in a small pan on middle high heat. Keep stirring until it starts to bubble. Lower the heat and add the mashed banana, little less than half of the blueberries and the cinnamon. Keep stirring till your desired consistency and pour it in a bowl. Top with the rest of the banana, blueberries and the almond butter.

Enjoy!

Kiwi Green Juice

Green juice! Oftewel groen sap (green juice klinkt lekkerder haha). Het verschil met de groene smoothies die ik maak is dat er meer groenten inzitten en je puur het sap hebt uit de ingrediënten en niet de vezels. Waarom? Zo is het supersnel te verteren, krijg je wel alle vitaminen en mineralen binnen en geef je je darmen rust, zodat ze rustig wakker kunnen worden. Green juices zijn alkaliserend en ontgiftend en daarom ideaal om je dag mee te beginnen. Nog een voordeel is dat het helemaal niet duur is! Je hoeft geen dure sap machines aan te schaffen als je die niet hebt. Een simpele kaasdoek van een paar euro is voldoende. In het begin zal je een beetje moeten wennen aan de smaak, maar je lichaam zal je dankbaar zijn!

Dus begin met green juicing!


Kiwi Green Juice


Ingrediënten


- 1 cup spinazie
- 1 green kiwi 
- 1 kleine wortel
- 1 selderij stengel
- sap van 1/2 limoen
- 2 cups gefilterd water

Methode


Gooi alles in een blender en blend alles voor ongeveer 30 seconden op hoge snelheid. Leg een kaasdoek over een maatbeker en giet de inhoud van de blender over in de maatbeker. Knijp voorzichtig al het sap uit de kaasdoek in de maatbeker. 

Klaar!



------------ English -----------



Green Juice! The difference between these juices and the smoothies I make is that it contains more greens and vegetables and you only have the pure juice out of the ingredients without the fiber. Why green juice? This way it's really easily digestible, you get all the vitamins and minerals and you give you digestive system a rest so that it can start up nice and easy. Green juices are alkalizing and detoxifying and therefore ideal to start your day with. Another pro is that it doesn't have to be expensive! You don't have to purchase expensive juice machines if you don't have one. A simple cheesecloth worth a few is enough. In the beginning you probably have to get used to the taste, but your body will thank you for it!

So start green juicing!


Kiwi Green Juice


Ingredients


- 1 cup spinach 
- 1 green kiwi fruit
- 1 celery stick
- 1 carrot
- juice of 1/2 a lime
- 2 cups water

Method


Put all the ingredients in a blender and blend everything for around 30 seconds on high speed. Put a cheesecloth over a measurering cup and pour the mixture in it. Gently squeeze the juice out through the cheesecloth.

Enjoy!